Merry Christmas and Happy New Year / Frohe Weihnachten und ein gutes Neues!

Antigua

16° 58' 60" N, 61° 42' 54" W

NaMaNi

A (belated) merry Christmas, happy holidays and all the best for 2008 to family, friends and readers! We had a very nice week with Nana's family who had visited over Christmas and left this morning. Now we plan a few days at anchor around Antigua before heading south towards Guadeloupe. Stay tuned...

Frohe Weihnachten und alles Gute für 2008! Nana's Familie ist nach einem sehr schönen Besuch über Weihnachten heute morgen wieder abgereist. Jetzt planen wir noch ein paar "Ankertage" um Antigua herum, bevor es nach Süden Richtung Guadeloupe geht. Stay tuned...

Comments

Hey, great to see you guys again! You are looking rested and relaxed. Glad to hear you had a nice Christmas and Happy New Year to you too!

Happy Christmas and New Year to you all. What a great photo.....Nicky must have eaten too much Christmas pudding! Pleased to see you have a new hat Nadine! It has been great keeping track of your adventures....I will stay tuned!

Mann, mann, mann, was sind wir froh Euch heil in der Karibik zu wissen und spätestens seit dem .xls sheet ist bewiesen, dass es Euch gut gehen muss. Wir haben Emil auf der Weltkarte Euren Weg gezeigt und er war schwer beeindruckt, zeigt aber noch keine großen Anzeichen von "auch machen wollen" - wie auch, wenn Papa ihm die ganze Zeit vorzählt wie oft man sich auf so einer Reise übergeben muss... Also, wir Süßwasser-Badewannen Matrosen genießen weiterhin Eure Berichte und grüßen in die Sonne!

Wishing you a Happy New Year from solid ground in Oberursel, Germany!! When asked, "What news from the sea?" The fish replied "I have a lot to say, but my mouth is full of water." (Armenian Proverb)

Add new comment